Hondartzako gogoetak III

Lankide batzuek galdetu didate (ironia handiz) ea aurten ez al ditudan hondartzako gogoetak idatzi behar. Iaz, uda ondoren, pare bat “hausnarketa soziolinguistiko” egin nituen. Aurten, lankideen “animoei” esker lehenago hastea erabaki dut. Honako hau eleaniztasunari buruzkoa da:

Euskaraz, neska-lagunak hala egiten duelako?

Lurdes Auzmendik El Correo egunkarian (Tirakan elkarrizketa komentatua dago) esandakoa da. Gazteez ari zen eta adibide moduan jarri zuen neska-lagun euskaldunarekin hasi den mutilari erabiltzen ez zuen euskara automatikoki nola pizten zaion. Tiraka blogean martinrezolak horri heldu dio eta bere hausnarketa eta zazpi erantzunak ondo interesgarriak dira. Hizkuntza bat edo beste automatikoki aukera genezakeen, borondateak [...]